دیگه چی؟ dubmash-20150417_B52342F74D4640709A752665B9E81E4F

پست شده در ۲۹ مرداد ۱۳۹۴ | توسط مهدی ملکی‌فر

101

من یک دوبلور برعکس هستم!

سلفی دیگر نخ‌نما شده! نوبت به موج ِ جدیدی از “خویش‌نمایی” رسیده به نام دابسمش. (یا دابس‌مَش یا داب‌اسمش یا هرجور دیگری که تلفظش کنید). کاری که دابسمش می‌کند، دوبله برعکس است. یعنی به جای آنکه برای تصویر، صدا تولید کنید، برای صدا، تصویر تولید می‌کنید. ما هم ترجیح می‌دهیم اسم بازیگری رویش نگذاریم. شعارش هم این است: راه بامزه‌ای برای ارتباط برقرار کردن.

تا قبل از سال ۲۰۱۴ این شامورتی‌بازی‌ها به افرادی محدود می‌شد که تا حدی از صدا و تصویر سر در میاوردند. اما با ورود اپلیکیشن دابسمش، ۵۰ میلیون نفر در ۱۹۲ کشور جهان آن را نصب کردند و دوبلور تصویری شدند. این اپلیکیشن برای اندروید و آی‌او‌اس ساخته شده ولی ویندوزفونی‌ها سرشان بی‌کلاه مانده است. این هم لینک دانلود دابسمش.

این دوبلورهای تازه‌کار، ابتدا یک صدای مناسب برای ویدئوی خود انتخاب می‌کنند. صدای فیلم‌های قدیمی، شخصیت‌های کلاه‌قرمزی، دیالوگ‌های ماندگار، مصاحبه‌های پخش‌نشده “در استان”، مسابقه ثانیه‌ها، گزارش‌های تاریخی فوتبال، تیتراژ جیمبو، کلیپ‌های صوتی که قبلا با بلوتوث دست به دست می‌شد و… خلاصه هیچ چیزی از زیر دستشان در نمی‌رود. سپس نقش‌های این افراد را خودشان شخصاً بازآفرینی می‌کنند. بعضی از آنها فضاسازی هم انجام می‌دهند، و بعضی دیگر کلیپشان را در فرمت سلفی ِ قبلِ از خوابِ اینستاگرام تهیه می‌کنند. کلیپ‌های دابسمش ۱۰ ثانیه‌ای هستند و برای اشتراک روی شبکه‌های اجتماعی ساخته می‌شوند. ضمنا کل صداهایی که در دابسمش استفاده می‌شوند را می‌توانید در خود اپلیکیشن با یک جستجوی ساده بر حسب «تگ» پیدا کنید. خودتان هم می‌توانید صدا اضافه کنید.

از حق نگذریم، تماشای بسیاری از این ویدئوها واقعا لذت‌بخش است و البته لذت شما کاملا بستگی به خلاقیت دوبلور دارد. کسانی مثل رامبد جوان، یک پیچِ بامزه هم به داستان داده‌اند. چند ویدئوی ایرانی دابسمش برایتان انتخاب کرده‌ایم که قصه بهتر دستتان بیاید. توضیح بیشتر نمی‌دهیم که بی‌مزه نشود.

 

مطلب مرتبط: چه جوری از دابسمش استفاده کنیم؟

 

 

ایول!
182

Tags: , , , ,


درباره نویسنده

مهدی ملکی‌فر

من عکاس و تصویربردار مجموعه چی هستم. این عکسهایی که ازرستورانها و خوراکیها و چیزهای دیگر میبینید، بیشترشان را من میگیرم. گاهی خودم هم ازتجربه‌هایم برایتان می‌نویسم. خصوصا اگرخوردنی باشد. راستی فیلم‌های آموزشی چی را هم کارگردانی می‌کنم. دراصل مهندسم و مشغول تحصیل در رشته مدیریت کسب وکار. اما کار مهمم این‌هاییست که گفتم!



Back to Top ↑